NobleChatter

Sab Ka Mangal Hoye Re

If you have been to a Vipassana (Goenka) retreat, you are most likely familiar with the stirring chant of  ‘Sab Ka Mangal Hoye Re‘.

The following is the lyrics of this prayer:

Tera Mangal Hoye Re
(May You Be Blessed)

Tera mangal, tera mangal, tera mangal hoye re
May you be blessed

Sab ka mangal, sab ka mangal, sab ka mangal hoye re
May all be blessed

Jis gurudev ne dharm diya hain, unka mangal hoye re
May the one who showed me the path of Dharma be blessed

Jis janani ne janam diya hain, uska mangal hoye re
May the one who gave birth to me be blessed

Paala posa aur badhaya, uss pita ka mangal
May the one (father) who took care of all my needs be blessed

Iss jagat ke sab dukhiyare, praani ka mangal hoye re
May all the suffering ones be blessed

Jal main, sthal main, aur gagan main, sabka mangal hoye re
May all beings in water, on earth and in the sky be blessed

Antar mann ke gaathe toote, antar nirmal hoye re
May my inner conflicts be resolved, and may I be purified

Raag dwesh aur moh mitt jaaye, sheel samadhi hoye re
May all be free of cravings and aversions, and may inner peace prevail

Shuddh dharm dharti par jaage, paap parajit hoye re
May true Dharma light the earth, and may spiritual darkness dissolve

Iss dharti ke tar tin main, kan kan main dharm samoye re
May Dharma abide in each and every atom of the earth

Shuddh dharm jan jan main jaage, ghar ghar shanti samoye re
May Dharma awaken in each being, and may each home be filled with peace

Tera mangal, mera mangal, sab ka mangal hoye re​
May you be blessed, may I be blessed, may all be blessed

Source: http://www.movedbylove.org/projects/tunes/41

Comments are closed.